Aborto Involuntario: La aparición de la expulsión natural de un feto no viable y
la placenta en el útero.
Acrosoma: Porción de la cabeza del
espermatozoide que libera enzimas que le permiten penetrar en la capa exterior
del ovocito.
Amenorrea - interrupción de la
menstruación por un período superior a seis meses.
Amniocentesis - procedimiento mediante
el cual se elimina una pequeña cantidad de líquido amniótico por medio de una
aguja que atraviesa la envoltura fetal alrededor de 16 semanas de embarazo.
Análisis de Semen - El examen microscópico
del semen para determinar el número de espermatozoides (recuento), su forma
(morfología) y su capacidad para moverse (movilidad).
Andrógenos - las hormonas son
producidas por los testículos responsables del desarrollo de características
masculinas. En las mujeres, los andrógenos son producidos en pequeñas
cantidades, tanto por las glándulas suprarrenales como por los ovarios.
Anovulación - falta de
ovulación.
Aspiración folicular- aspiración del óvulo a través de la vagina,
mediante una aguja guiada por ultrasonido que pincha la pared vaginal y
después el folículo ovárico. Aspirando el contenido del folículo ovárico recoge
también el ovocito.
Aspiración microquirúrgica de espermatozoides del epidídimo (MESA) - La extirpación quirúrgica de espermatozoides directamente
del epidídimo.
Ausencia
congénita bilateral de conductos deferentes - trastorno genético que
causa azoospermia, también conocida como la fibrosis quística genital femenina,
ya que los hombres que tienen este trastorno son portadores o están afectados
por la fibrosis quística (aunque puede presentarse en hombres portadores
asintomáticos).
Azoospermia - ausencia total de
espermatozoides en el semen.
Biopsia endometrial - extirpación de una
pequeña porción de tejido endometrial para su examinación microscópica. La
resultados pueden indicar que el endometrio se encuentra o no en el momento
apropiado para la transferencia.
Biopsia - extirpación de una
pequeña muestra de tejido para su examen microscópico.
Capacitación de los espermatozoides - procedimiento de laboratorio para
aumentar la capacidad del espermatozoide para penetrar y fecundar los
ovocitos.
Cerclaje - La colocación de una
sutura no absorbible alrededor de una abertura del cuello uterino incompetente
en un intento para mantenerlo cerrado y, por tanto, evitar un aborto, también
conocido como punto cervical (cervical sutura).
Cigoto - Un óvulo fertilizado
antes de comenzar la división celular.
Citrato de clomifeno - anti-estrógeno,
medicamento oral utilizado para inducir la ovulación en las mujeres. También se
utiliza a veces para aumentar los niveles de testosterona en los hombres
infértiles, lo que puede, a su vez, mejorar la producción de esperma.
Conductos deferentes -dos tubos musculares que transportan los
espermatozoides desde el epidídimo hasta la uretra.
Congénita - Una anormalidad física
que ya está presente en el nacimiento. Puede tratarse de un problema heredado,
en los genes o cromosomas o bien un efecto anormal producido durante el
embarazo.
Criopreservación - La congelación a una
temperatura suficientemente baja, como en nitrógeno líquido (-196 º C) para
almacenar los embriones para una futura transferencia a un útero, o bien para
almacenar el esperma para la inseminación o para su uso futuro en el proceso de
la reproducción asistida.
Cromosoma -estructura tubular
ubicado en el núcleo (centro) de una célula que contiene el material
hereditario (genético). Los seres humanos tienen 23 pares de cromosomas (46 en
total). De los 46, 2 son los llamados cromosomas sexuales (determinan el sexo),
que son los cromosomas X e Y. Las mujeres normalmente tienen dos
cromosomas X y los hombres tienen un X y un Y.
Cuello uterino - punta estrecha en la
parte inferior del útero que conecta el útero con la vagina.
Cuerpo lúteo - tejido formado en el
ovario de un folículo maduro que libera el óvulo durante la ovulación. El
Cuerpo lúteo secreta progesterona durante la segunda mitad de un ciclo
menstrual normal. La progesterona secretada preparar la superficie interna del
útero (endometrio) para mantener el embarazo.
Desprendimiento de placenta- Durante el embarazo, la placenta se separa de la superficie
del útero, causando sangrado y el dolor.
Diagnóstico genético preimplantacional - evaluación de los pre-embriones en busca de trastornos
genéticos antes de la implantación; implica la biopsia y estudios genéticos
moleculares.
Donación de embriones - embriones producidos a
partir de esperma y los óvulos de una pareja que son donados a otra
pareja.
Donantes - Un hombre que
proporciona el esperma, una mujer que ofrece ovocitos o embriones para proveer
a una persona que los requiere.
Ecografía transvaginal - técnica de imagen que
utiliza una sonda cilíndrica lisa colocada en la vagina y ondas de sonido para
visualizar los órganos a través de la pantalla de un monitor.
Embarazo bioquímico - Un embarazo detectado
por un aumento de la hormona del embarazo en la sangre (gonadotropina coriónica
humana [hCG]), pero sin implantación.
Embarazo ectópico - embarazo que se
implanta fuera del útero, generalmente en las trompas de Falopio. La trompa
puede romperse o sangrar con el crecimiento del embarazo, por lo que es una
situación urgente o de emergencia.
Embrión - La primera etapa en el
desarrollo humano temprano que viene después de la unión del espermatozoide y
el óvulo.
Endometrio - mucosa está en
la superficie interna del útero y que se elimina con cada período de meses.
Según avanza el ciclo mensual, el endometrio grueso y proporciona un ambiente
nutritivo para la implantación de un óvulo fecundado.
Endometriosis - una condición en la
que las partes del tejido del endometrio crecen fuera de la cavidad uterina en
lugares anormales, tales como los ovarios, las trompas de Falopio y la cavidad
abdominal del cuerpo. La endometriosis puede crecer con la estimulación hormonal,
causando dolor pélvico. También puede estar asociada con la infertilidad.
Ensayo
de penetración de los espermatozoides -
prueba que ayuda en la evaluación de la capacidad de fertilización de los
espermatozoides en un ser humano.
Epidídimo - un sistema de pequeños
tubos donde los espermatozoides son expulsados después de salir de los
testículos. Los espermatozoides siguen madurando, mientras son empujados a
través del epidídimo y se almacenan al final de los mismos.
Escroto - bolsa de piel y otros
tejidos que contienen los testículos.
Espermatogénesis - El proceso por el cual
se producen los espermatozoides maduros en los testículos. Estrógenos - Las
hormonas sexuales femeninas producidas por los ovarios y responsables del desarrollo
de características sexuales femeninas. Los estrógenos son en gran parte
responsables del crecimiento del endometrio (superficie interior del útero)
durante la primera mitad del ciclo menstrual en preparación para un posible
embarazo. Estas hormonas también son responsables de la salud de los huesos.
También se producen en pequeñas cantidades por los hombres, cuando la
testosterona se convierte en estrógeno.
Eyaculación retrógrada - una condición que causa que la eyaculación se libere
en la vejiga durante el orgasmo del hombre.
Factores inmunológicos - anticuerpos o reacciones alérgicas que pueden causar
ciertos tipos de infertilidad.
Fase lútea - La segunda parte del
ciclo menstrual inmediatamente después de la ovulación, cuando el cuerpo lúteo
segregan grandes cantidades de progesterona. Etapa importante en la preparación
del endometrio para recibir un embrión que se implanta.
Fecundación "in vitro" - Un método de reproducción asistida que consiste en la
combinación de un ovocito con el esperma en el laboratorio. Si el ovocito se
fertiliza y pone en marcha sus divisiones celulares, el embrión resultante se
transfiere al útero de la mujer.
Fibromas - tumores benignos de la
pared muscular del útero que pueden causar sangrado uterino anormal, aborto
espontáneo y dolor.
Folículo - bolsa llena de líquido
situada justo debajo de la superficie del ovario que contiene un ovocito y
células que producen hormonas. Esta bolsa aumenta de tamaño durante la primera
mitad del ciclo menstrual. En la ovulación, el folículo madura y se rompe,
liberando el ovocito. A medida que el folículo madura, puede ser visualizado
por ecografía.
Gametos - espermatozoides u
ovocitos.
Gonadotropina coriónica humana (hCG) - Una hormona que aumenta al principio del embarazo, es
producida por el tejido placentario. Su detección es la base de las pruebas de
embarazo. También se puede utilizar en sustitución de la hormona luteinizante
(LH) para desencadenar la ovulación.
Histerectomía - extirpación quirúrgica
del útero. Se puede realizar a través de una incisión abdominal (laparotomía) a
través de la vagina (histerectomía vaginal) oa través de la histerectomía
laparoscópica asistida vaginal. A veces los ovarios y las trompas de Falopio
también se extraen.
Histerosalpingografía - radiografía en
la cual se inyecta una solución especial que contiene yodo a través del cuello
del útero en la cavidad uterina para fotografiar la forma del útero y la
permeabilidad de las trompas de Falopio.
Histeroscopia diagnóstica - La inserción de un instrumento rígido, delgado y sistema
de iluminación, llamado histeroscopio entrando a través de la vagina y el
cérvix dentro del útero de manera que uno puede visualizar la cavidad
uterina.
Hormona folículo estimulante (FSH) - En las mujeres, la FSH es la hormona
pituitaria responsable de estimular el crecimiento de las células foliculares
del ovario, estimular el desarrollo del ovocito y la producción de la hormona
femenina estrógeno. También es una hormona que revela la reserva ovárica de
ovocitos.
Hormona luteinizante (LH) - En las mujeres, la hormona de la pituitaria que
desencadena la ovulación y estimula el cuerpo lúteo del ovario para secretar
progesterona y otras hormonas durante la segunda mitad del ciclo
menstrual.
Hormonas - sustancias secretadas
por los órganos del cuerpo, tales como la glándula pituitaria, las
suprarrenales, los ovarios, y que pasan por el plasma sanguíneo a otros órganos
o tejidos donde estas sustancias ejercen una acción específica.
Infertilidad - Ausencia de un
embarazo después de un año de intentarlo.
Inseminación uterina - El proceso por
el cual se inyecta el esperma preparado directamente en la cavidad uterina.
Inyección intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI) - Una técnica de micromanipulación que consiste en inyectar
un espermatozoide directamente en un ovocito, con el fin de facilitar la
fertilización.
Laparoscopia diagnóstica - Un sistema integrado con micro lentes, llamado
laparoscopio, que entra en el abdomen a través del ombligo, por lo que se
pueden ver los órgano internos de la pelvis, como el útero, los ovarios y las
trompas de Falopio.
Laparotomía - cirugía abdominal a
través de una incisión en la pared abdominal.
Ligadura de trompas - Un procedimiento quirúrgico en el cual las trompas se
cortan o atan para prevenir el embarazo.
Mamografía - examen de mama
preventivo por rayos X , para la detección de cáncer de mama.
Menopausia temprana - Cese de la menstruación
por insuficiencia ovárica antes de los 37 años de edad.
Menopausia - detención natural de
la función ovárica y la menstruación. Puede ocurrir entre los 42 y 56 años de
edad.
Moco cervical - sustancia endocervical
que los espermatozoides deben atravesar cuando ascienden al útero.
Morfología de los espermatozoides - La forma, estructura y formato de los
espermatozoides.
Motilidad de los espermatozoides - Porcentaje de
espermatozoides móviles presentes en una muestra de semen. Por lo general 50% o
más de rápido movimiento.
Obstrucción de las trompas distal - bloqueo en el extremo de la trompa de Falopio, en el
extremo más lejano (distal), del útero y cerca de donde se encuentra el
ovario.
Ovarios - par de glándulas
sexuales femeninas de la pelvis, situadas al lado del útero. Los ovarios
producen ovocitos y hormonas, incluyendo estrógenos, progesterona y
andrógenos.
Ovulación - liberación de un óvulo
maduro del folículo. Por lo general, ocurre unos 14 días antes del siguiente
ciclo menstrual. Este proceso se desencadena por el aumento de la hormona
luteinizante (LH) o por la inyección de gonadotropina coriónica humana (hCG).
Óvulo- ovocito fertilizado por el espermatozoide, durante la etapa
pronuclear.
Plasma seminal - líquido en el que el
esperma se eyacula. El plasma seminal forma la mayor parte del líquido del
semen.
Progesterona - hormona femenina
segregada por el cuerpo lúteo después de la ovulación, durante la segunda mitad
del ciclo menstrual. Prepara el endometrio para la implantación de un embrión.
Su desaparición produce la retirada completa del endometrio en el momento de la
menstruación.
Prolactina - hormona liberada en la
sangre por la glándula pituitaria para mantener la producción de leche durante
la lactancia. Cuando se secreta en cantidades excesivas puede llevar a ciclos
menstruales irregulares o ausentes, y también puede producir una secreción de
los pezones similares a la leche.
Prueba de anticuerpos frente a los espermatozoides - Prueba en la cual la sangre, el semen o el moco cervical o
son examinados para detectar la presencia de anticuerpos contra los
espermatozoides. Estos anticuerpos pueden contribuir a la infertilidad en
hombres y mujeres.
Prueba postcoital - El análisis microscópico
de una muestra del moco cervical, por lo general recogida en 6-18 horas después
del coito con el fin de determinar la calidad del moco cervical, el número de
espermatozoides y la capacidad del esperma para penetrar el moco , también
llamada prueba de Huhner
Quistes de ovario - Modificación del
ovario que puede ser fisiológica o patológica. Contenido líquido homogéneo o
heterogéneo y de tamaño variable.
Reanastomosis de trompas - recanalización de las
trompas, por lo general después de haber sido obstruidas por la ligadura.
Recuperación de ovocitos - Proceso mediante el cual se recolectan los ovocitos de los
ovarios mediante una aguja guiada por ultrasonido, que se inserta en el
folículo ovárico. Los ovocitos y el líquido folicular se eliminan por medio de
succión. Este procedimiento también se llama la aspiración de los ovocitos
.
Reducción de embarazo - Procedimiento para
reducir el número de fetos en las mujeres con embarazos múltiples.
Saco gestacional - bolsa llena de líquido
que rodea el embrión que se desarrolla en la cavidad uterina. La ecografía
puede detectar la existencia de este saco en el útero en una etapa muy temprana
del embarazo.
Salpingectomía - Operación en la que se
elimina una o ambas trompas de Falopio.
Segmentación - La división celular de
un óvulo fecundado.
Semen - Los espermatozoides y
el líquido que sale por la uretra cuando el hombre eyacula.
Síndrome de hiperestimulación - Un grupo de signos y síntomas que indican que la
estimulación excesiva de los ovarios con efectos que van desde molestias
simples a complicaciones serias.
Síndrome de ovario poliquístico - Una condición en la que el ovario contiene numerosos folículos
que están asociados con anovulación crónica y producción excesiva de andrógenos
(hormonas masculinas).
Subrogación - Traslado temporal del
embrión al útero de una mujer fértil para su desarrollo hasta el parto.
Superovulación controlada - tratamiento con
medicamentos hormonales (medicamentos ovulatorios) que estimulan los ovarios
para producir ovocitos múltiples, a veces se llama activación de los
folículos o hiperestimulación ovárica controlada.
Swim-up - Procedimiento
utilizado para separar los espermatozoides del líquido seminal antes de la
inseminación intrauterina o de otras tecnologías de reproducción
asistida.
Temperatura corporal basal (TCB) - Medida de la temperatura corporal al despertar. Esta
medida ayuda a identificar la ovulación que se indica mediante un aumento de
temperatura de 0,4° C o más.
Terapia de reemplazo hormonal - la hormona
sintética (estrógeno a veces con progesterona) para reemplazar las
hormonas naturales que se pierden debido a la menopausia.
Testículos - Las dos glándulas
reproductoras masculinas localizadas en el escroto que producen esperma y la
testosterona.
Testosterona - En los hombres,
principal hormona producida por los testículos, es responsable del desarrollo
de los espermatozoides y el comportamiento sexual masculino. También se produce
en pequeñas cantidades por los ovarios de las mujeres.
Transferencia de embriones - La colocación de un embrión en el útero a través de la
vagina y el cuello uterino. La colocación en la trompa se llama transferencia
intratubárica de cigoto (ZIFT)
Transferencia intratubárica de cigoto (ZIFT) - Un procedimiento de la tecnología de reproducción asistida
en la que los ovocitos se recuperan, se combinan con el esperma en el
laboratorio y el cigoto resultante se transfiere a la trompa de Falopio en la
etapa pre-nuclear.
Transferencia intratubárica de gametos (GIFT) - Una tecnología de reproducción asistida
que consiste en la extirpación quirúrgica de ovocitos de los ovarios de una
mujer, su combinación con espermatozoides y de inmediato se inyectan la mezcla
de ovocitos y esperma en la trompa. Así, la fertilización tiene lugar en la
trompa, como en la naturaleza.
Trompas de Falopio - Dos tubos por los que
los óvulos se desplazan desde el ovario hasta el útero. La fecundación se
produce en estos tubos.
Ultrasonido - técnica de imagen
basada eb ondas de sonido de alta frecuencia que permite visualizar los
órganos internos. Las imágenes vistas a través de una pantalla de vídeo, se
utilizan para controlar el crecimiento de los folículos ováricos o la
gestación. Se puede hacer vía abdominal o vaginal.
Uretra - En los hombres, el
tubo que sale de la vejiga y conduce la orina y el semen fuera del cuerpo. En
la mujer, el tubo que sale de la vejiga y transporta la orina fuera del
cuerpo.
Útero bicorne- defecto embriológico en
la que el útero se presenta con forma de corazón y una hendidura central. Esta
condición puede resultar en partos prematuros o posición anormal del feto en el
útero.
Útero Didélfico - Un útero completo
doble con cuello doble. A menudo aparece asociado con una vagina parcial o
totalmente doble.
Útero - el órgano reproductor
femenino muscular, hueco situado en la pelvis, donde el embrión se implanta y
crece durante el embarazo. La superficie interior del útero, llamada
endometrio, produce el flujo de sangre menstrual mensual cuando no existe
embarazo.
Varicocele - venas varicosas o
dilatadas en el escroto que pueden causar infertilidad en algunos
hombres.
Vasectomía - Un procedimiento
quirúrgico que corta los conductos deferentes, por lo general con fines de
esterilización.
Vesículas seminales -dos glándulas situadas
detrás de la vejiga que se unen a cada conducto deferente y se vacían en la
uretra. Contribuyen aproximadamente el 90% del volumen de fluido de
semen.
Volumen de semen - La cantidad de semen.
La cantidad normal de espermatozoides por eyaculación es de 2-5 ml.
Zona pelúcida - La capa externa del
óvulo que funciona algo así como una concha. El espermatozoide debe penetrar en
esta capa con el fin de fertilizar el óvulo